Niveau B1: Fokuspartikeln
Partikeln sind unveränderbare Wörter (bis auf einige Ausnahmen) und kommen in der Alltagssprache sehr oft vor, da sie Sätzen auf einfache Weise zusätzliche Information verleihen. Hier findet ihr die "Fokuspartikeln", die den Fokus auf eine ganz bestimmte Aussage des Satzes setzen.
Fokuspartikeln
|
|||
Partikel |
Englisch |
Koreanisch |
Beispiel |
besonders | especially | 특히 | Besonders gerne mag ich die Farbe Blau. |
vor allem | especially, more than anything | (다른) 무엇보다 | Steffi kauft vor allem Bio-Produkte ein. |
sogar / selbst | even | 심지어 | Hier ist alles dreckig. Sogar die Luft! |
wenigstens / zumindest / mindestens | at least / at the minimum | 최소한, 적어도 | Wenigstens am Geburtstag deines Vaters musst du brav sein. |
bestenfalls | at best, ideally | (아무렴) 제일 나은 | Bestenfalls bist du immer brav und nicht nur am Geburtstag. |
ausgerechnet | just, of all things ... | 꼭(지금), 하필이면 | Von allen Schülern musste ausgerechnet ich den Test machen. |
nur / bloß | only | 단지, 고작 | Willst du wirklich nur einen Burger essen? |
Siehe auch: